死んだはずの男が生きている…。キャットは仇敵を追って旅に出た――心配してくれる恋人には何も告げずに。『孤独な夜の向こうに』に続く感動のドラマ。

父を殺した男が生きていた!　銃撃戦の末に焼死した凶悪犯チュツオーラが命拾いした可能性があると知り、キャットは復讐の念を新たにした。チュツオーラの居所を示す発信器の信号は今またメキシコ国内を移動している。今度こそあの男を追い詰め、使命を果たす。それまで私は幸せになれない――彼女を心配してくれる恋人ウィルソンには何も告げず、キャットはひとり南へ車を走らせた。孤独に慣れたはずの心が恋しさで満たされるのを懸命に無視して……。